Une femme obèse de 20.000 ans censurée par Facebook

Pas facile d’être une star sur Facebook, ou alors il faut être bien couvert.
Le célèbre réseau social a (encore) censuré une œuvre d’art, pour motif de nudité. Rappelons que nous parlons d’une statue. En l’occurrence, une statue paléolithique vieille de plus de 20.000 ans, haute de 11 centimètres, appelée la Vénus de Willendorf (découverte dans le village autrichien du même nom), et aujourd’hui exposée au musée d’histoire naturelle de Vienne.
Sa photo, postée en ligne en décembre, a été depuis supprimée par le réseau, provoquant l’indignation du musée. ‘Un objet archéologique ne doit pas être interdit sur Facebook, pas plus qu’aucune autre œuvre d’art’, a déclaré le directeur du musée.
En France, on attend une décision de justice concernant un compte fermé par le réseau social suite à la publication d’une photo de ‘l’Origine du monde’, le célèbre tableau de Gustave Courbet représentant un sexe de femme.

Vocabulaire :

bien couvert : habillé (avec des vêtements qui couvrent bien le corps)
pour motif de : pour raison de, à cause de
réseau social : ‘social network’

Grammaire :

Rappel de la voix passive : auxiliaire être + participe passé
la photo est supprimée : auxiliaire être au présent (à la voix active : ‘on supprime la photo’, avec le verbe au présent)
la photo a été supprimée : auxiliaire être au passé (à la voix active : ‘on a supprimé la photo’, avec le verbe au passé composé)
la photo sera supprimée : auxiliaire être au futur (à la voix active : ‘on supprimera la photo’, avec le verbe au futur)